The goal of DEADLINES (the play)

Why did I write DEADLINES?

The play is an artefact where you can find some of the fruits and the miserable reflection of the nowadays online relationships/antirelationships due to the urgency of the times.

Let me know your opinion about the online relationships as a painful or just gorgeous experience or experiment. You can leave your comment in my blog. It will be very welcomed.

critica 7 PECA2 CAPITALES. producciones imperdibles.estreno teatro central, sevilla. 28/1/2011.

Encontraréis el artículo en el siguiente enlace. Gracias.

http://www.masteatro.com/critica-de-7-peca2-capitales

Momentum 33 (from DEADLINES, or the cliffs of the Net). english version

a.- In or out.

b.- I'll stay here, if you don't mind.

a.- No. Don't stay there. You won't be ok right out there.

b.- I'm better right here.

a.- No. Not there. You can´t feel better if you stay out there.

b.- So, may I stay or do I have to leave?

a.- You can go away or you can come in forever.

b.- I'm not bad here.

a.- There's nothing to be done on the bordeline. No taste. No fortune.

b.- Sometimes we feel better in the middle of nowhere.

a.- Why do you like silences so much? Didn't you know that only the words have the power, the key and the fortune?

b.- May I stay or do I have to leave then?

a.- In or out. Loss or fortune.

b.- The wheel of Fortune.

a.- The wheel of Fortune. That's right. Its spinning, up and down... the world at your feet or just you at the feet of the world. Leave this world if I'm not longer your world.

b.- You are indeed.

a.- Ok. Come in. Come inside. Don't stay out there. You'll never be good out there.

b.- We cannot stop the wheel, you know.

a.- No. We can't. But remember: when you're at the top the wheel, I'll laugh and dance with you to the limit; and remember this as well: when you're down to earth, when the wheel mashes your neck, I'll cry over you and I'll die for you until the Fortune decides to give us her wings once again.

blackout

fin de jeu

momentum 35

a.- ¿Por qué no has cogido el teléfono?

b.- ¿Para qué? ¿Para que te explicaras?

a.- ¿Y para que si no?

b.- Tú siempre eligiendo la ocasión para las explicaciones, pero ahora soy yo la no quiere escuchar.

a.- Ya no sé cómo llevarte.

b.- ¿Y tú eras el que me aconsejaba "déjate llevar, verás que bien"?

a.- Yo no lo decía así.

b.- Sí que me lo decías así. Entre beso y beso. Siempre estaba esa maldita frase entre nosotros cuando nos abrazabamos. Déjate llevar, laisse-toi aller. La odio. Ya sabía yo que al final me ibas a pedir algo a cambio. Todo eran halagos online...

a.- Te equivocas.

b.- No. No me equivoco. Y no me uses más clichés para la ocasión. Bájate del púlpito que aquí estamos los mortales. A los que la vida les cuesta. A los que nos cuesta vivir.

a.- Yo te quería hacer tu vivir más facil.

b.- Era tal el torrente de tus cuidados que creí incluso que me estabas descuidando. Laisse passer. Fin du jeu. Como ves, yo también se usar frases para la ocasión, y sin conectarme. Cara a cara.

a.- He apostado mucho por ti.

b.- Pues lo siento. Mala suerte. Has perdido. Yo no podía correr a la velocidad que tú pretendias. He sido lenta. Tal vez fui torpe. Y lo peor de todo es que ni siquiera te puedo recompensar de la forma que a ti te gustaria.

a.- Te estás destruyendo.

b.- ¿Tú crees? Yo pienso que todo lo contrario. Así más bien me reconstruyo. Que te quede claro que no me has salvado. Tal vez pueda haya sido yo la que te ha salvado a ti. Piénsalo. Tú eras el interesado, no yo. Y ahora deja que todo fluya, por favor, y no te vayas a interponer en mi camino porque te apartaré.

a.- No tienes piedad. No eras así cuando te conoci.

b.- Porque sólo conocias de mi mis palabras. Y así todos somos estupendos. Pero estamos hecho de carne y hueso. No podemos estar toda la vida metidos en una pantalla. No podemos ser parte de tu menu. No soy tu árbol de navidal al que puedas encender y apagar a tu antojo. La navidad no dura todo el año.

a.- Esto es insostenible.

b.- No me seas melodramático. Ahora no tienes la cámara delante.

a.- Mira quien fue a hablar.

b.- Aunque yo te haya dicho mil veces que mi vida es como una película, era sólo una forma de hablar.

a.- Me apetece estar contigo.

b.- Te apetece. Tú y el singular. Vente al mundo de los mortales. Pero te advierto que aquí nos toca vivir un dia tras otro, con sus nubes, con su lluvia y con 40 grados a la sombra. La semana tiene 7 dias, amor, y para ti sólo existen los fines de semana.

a.- Nos lo pasabamos bien, ¿o no?

b.- Claro. Jugando a las casitas y el resto de los días, si te echo en falta, te admito y si no, apago -te apago- y me acuesto, ¿no, cariño?

a.- No quiero convetirme en alguien...

b.- ¿...como yo? ¿Y qué tiene eso de malo? ¿Que tienes que asimilar que las burbujas estallan? ¿Que alguien te puede decir un NO sin remordimientos? Vente con nosotros, con los mortales, pero si te encuentras conmigo no vayas a besarme.

a.- Te dije que me iba a tomar un tiempo.

b.- Y te advertí que cuando tu tiempo se acabara, puede que empezara yo a tomarme el mío. Fin de partida. ¡Taxi!

a.- Yo...

b.- ¡Suéltame! Yo ya me he desconectado. ¡Taxi!

oscuro