1.28.2011

DEADLINES (momentum 31) English version.

Momentum 31, from DEADLINES_the cliffs of the Net_

a.- Morning.
b.- Hi. Morning.
a.- You know what?
b.- No, please.
a.- Sorry?
b.- Don't tell me what you're thinking, ok?
a.- I don't know what you mean.
b.- Please...
a.- So... Can't I tell you that it was amazing?
b.- This moment will never happen again, so I don't want to hear you.
Silence
a.- You devote yourself too much...
b (aside).- I give you devotion when I know that I have to do that. I do when my body asks me to do it. I do when my skin asks me to do it. I do when all my senses come and shout at me, come on, give him devotion, right now. And here I come, with all my senses.
You know, my skin participates too. And everything is just a bunch of kisses that I can't control while they're' scattering all over the floor.
Of course I want to give you devotion. Even the sky comes to me and tells me, if you haven't got enough, go ahead! And your eyes confess me all the amazing things that I prefer not to hear.
Of course I want to give you devotion. I give devotion even when I know that I'm going to lose everything, when I know you´re going to give me useless numbers to dial.
I give devotion eagerly to make you give me centuries, instead of numbers to dial, because I can rest in peace.
a.- Coffee?
b.- Will you give me your phone number?
Pause
a.- Coffee or tea?
b (aside).- And because I'm so sure that you're never going to look for me.

"Why are you flatterring me so lovely
if you are running away later so mockingly?"

(lines by Sor Juana Inés de la Cruz. Mexico, 17th cent. Poet and nun).

1.27.2011

next stop: DEADLINES, o los acantilados en la Red.

DEADLINES será un mero artefacto dramático, fruto y reflejo desgraciado de las actuales relaciones y antirelaciones personales que están ocurriendo hoy en día gracias al mundo virtual y a la prisa de los tiempos.


(Extracto)

-Momentum 30

b.- Me gustaría pasar esta noche contigo.
a.- No puedes.
b.- No puedo.
a.- No puedes, Me prometí a mi mismo nunca mas.
b.- Sonrisa.
a.- Si me sonríes así, me tendré que pedirte que te quedes. Y no puede ser. No puedes desayunar conmigo, aunque me muera de ganas.
b.- Porque después te quedas descolocado, ¿no es eso?
a.- Sí. Una y no mas.
b.- Un café, una tostada por lo menos.
a.- Ríe. No, no, no. Porque si hago eso, tu sonrisa se quedará grabada en mi. Y luego tú te vuelves a tu país y yo me quedo aquí, con tu sonrisa, con tu café y con las migas de tu tostada....
Risas
a.- Para mí sería muy difícil desprenderme de todo si te quedas a desayunar.
b.- Me gustas mucho.
a.- Y tú a mí. Pero te repito que tú en unas horas cogerás tu avión y yo...
b.- Debería haber un manual de instrucciones para casos como este.
a.- Debería. Pero creo que aún no lo han escrito. Al menos aprendí que no debo invitar a nadie a desayunar. Y me encantaría dormir contigo, de verdad, y ver el amanecer y toda esa cadena de actos, de diálogos y de las caricias del día después...
b.- Pero está el avión.
a.- Pero está el avión.
b.- Y los kilómetros.
a.- Mis peores enemigos.
Silencio.
a.- Espero que te lleves un buen recuerdo de mi ciudad.
b.- Tu ciudad de hierro.
a.- De hierro y gris.
b.- La mía estará siempre a tu disposición.
a.- También yo estaría a tu disposición.
Pausa
b.- Nunca se acierta, ¿verdad?
a.- Hoy en día lo tenemos complicado.
Pausa
b.- Somos juguetes de la fortuna.
a.- Y yo lo soy de tu sonrisa.

OFF.- "¿Por qué me enamoras lisonjero
              si has de burlarme luego fugitivo?

1.22.2011

si gustáis... yo, encantado.

El actor José Valera, de forma altruista y generosa, ha interpretado mi monólogo VENECIA.
Animo a todo/as aquello/as a que sigan este primer paso dado por este intérprete.
Podría ser el germen de algo, al menos, curioso...


 
http://www.youtube.com/watch?v=hefB8nxvTo4

1.20.2011

cuando las obras duermen (y II) ¿ALGUIEN LA HA VISTO?

atención, atención: se ha perdido una obra llamada EL INCORRECTO. se la vio por última vez en su pre-estreno en Sevilla el 15 de diciembre de 2010. la componen dos personajes que se odian mucho, que se aman poco, que no paran de hablar y que acaban peor de como empezaron. si alguien sabe algo, por favor comuníqueselo al autor/director cuanto antes en este blog.

NOTA: la obra podría caducar inminentemente.

1.14.2011

CUANDO LAS OBRAS DUERMEN...

... cuando una obra se pone en pie, siempre debe ser en pie de guerra. Porque la escena es púlpito, y no porque lo diga yo, sino porque siempre es lo que ha debido ser. Desde la escena se nos ha enseñado a pensar u obligado a pensar; la caja negra le ha servido al ser humano como catapulta para combatir a dictadores, maltratadores, tartufos, violadores a quienes fuera de la platea cuesta tanto hundir. También sobre el proscenio se ha intervenido quirúrjicamente al Amor y el Odio ha expiado cuanto ha sido necesario.
Por ello, cuando las obras duermen, no hay discusión, no hay pensamiento, no hay combate en las tablas, pues los personajes vagan por el limbo, y de vez en cuando, asoman su cabeza -increíblemente con humildad... -  ponerse en pie de guerra.
Tal vez por ello productores y distribuidores prefieran que queden algunos personajes danzando absortos en el limbo y, como mucho, distraerlos con visitas guiadas al purgatorio, por aquello de que están mejor calladitos, mejor que se queden ahí, porque aquí dan tanta guerra...